Bridge and Tunnel Club Blog Home
Bridge and Tunnel Club Blog

Linguistic Carpetbagger?

The Times investigates whether Hizzoner has been affecting a more New Yorkish accent:

Linguists enlisted by The New York Times to compare recordings of the mayor’s first and second inaugural addresses detected several telltale signs of the change, suggesting that four years spent commanding the corridors of City Hall and navigating the five boroughs had taken its toll on Mr. Bloomberg’s once-pronounced New England accent.

. . .

William Labov, a linguistics professor at the University of Pennsylvania and co-author of “The Atlas of North American English,” said: “He’s been interacting more closely with New Yorkers and has unconsciously shifted. He is not becoming a linguistic carpetbagger, but he’s becoming a little bit more a New Yorker as time goes on.”

The linguists said Mr. Bloomberg’s pronunciation of several words — “father,” “last,” “because” and “our,” for example — gave him away. He has been dropping his “r’s” less than he once did, Professor Labov added. Dr. Labov said that while the mayor is “very careful to pronounce his ‘r’ all the time in New York,” — in other words, no “Noo Yawk” — his “aw” instead of “ah” in words like “because” or “lost” was the most obvious cue to his distinctly New York shift.

A Bostonian’s fathah might have lahst an election becahse of how he said something. In New York, his father would have lawst becawse of what he said.

. . .

For his part, the mayor was silent about his change in inflections. But Stu Loeser, the mayor’s press secretary, said that any change in accent was because of his immersion in the city, not the result of cold political calculation or a vocal coach. “Four years ago the mayor was new to politics and new to public speaking, and since then he’s had a lot of practice,” Mr. Loeser said.

Posted: January 17th, 2006 | Filed under: Cultural-Anthropological
Pish De Chuss En De Yom! »
« The Best Spitzerism Yet?

Recent Posts

  • “Friends And Allies Literally Roll Their Eyes When They Hear The New York City Mayor Is Trying To Go National Again”
  • You Don’t Achieve All Those Things Without Managing The Hell Out Of The Situation
  • “Less Than Six Months After Bill De Blasio Became Mayor Of New York City, A Campaign Donor Buttonholed Him At An Event In Manhattan”
  • Nothing Hamburger
  • On Cheap Symbolism

Categories

Bookmarks

  • 1010 WINS
  • 7online.com (WABC 7)
  • AM New York
  • Aramica
  • Bronx Times Reporter
  • Brooklyn Eagle
  • Brooklyn View
  • Canarsie Courier
  • Catholic New York
  • Chelsea Now
  • City Hall News
  • City Limits
  • Columbia Spectator
  • Courier-Life Publications
  • CW11 New York (WPIX 11)
  • Downtown Express
  • Gay City News
  • Gotham Gazette
  • Haitian Times
  • Highbridge Horizon
  • Inner City Press
  • Metro New York
  • Mount Hope Monitor
  • My 9 (WWOR 9)
  • MyFox New York (WNYW 5)
  • New York Amsterdam News
  • New York Beacon
  • New York Carib News
  • New York Daily News
  • New York Magazine
  • New York Observer
  • New York Post
  • New York Press
  • New York Sun
  • New York Times City Room
  • New Yorker
  • Newsday
  • Norwood News
  • NY1
  • NY1 In The Papers
  • Our Time Press
  • Pat’s Papers
  • Queens Chronicle
  • Queens Courier
  • Queens Gazette
  • Queens Ledger
  • Queens Tribune
  • Riverdale Press
  • SoHo Journal
  • Southeast Queens Press
  • Staten Island Advance
  • The Blue and White (Columbia)
  • The Brooklyn Paper
  • The Columbia Journalist
  • The Commentator (Yeshiva University)
  • The Excelsior (Brooklyn College)
  • The Graduate Voice (Baruch College)
  • The Greenwich Village Gazette
  • The Hunter Word
  • The Jewish Daily Forward
  • The Jewish Week
  • The Knight News (Queens College)
  • The New York Blade
  • The New York Times
  • The Pace Press
  • The Ticker (Baruch College)
  • The Torch (St. John’s University)
  • The Tribeca Trib
  • The Villager
  • The Wave of Long Island
  • Thirteen/WNET
  • ThriveNYC
  • Time Out New York
  • Times Ledger
  • Times Newsweekly of Queens and Brooklyn
  • Village Voice
  • Washington Square News
  • WCBS880
  • WCBSTV.com (WCBS 2)
  • WNBC 4
  • WNYC
  • Yeshiva University Observer

Archives

RSS Feed

  • Bridge and Tunnel Club Blog RSS Feed

@batclub

Tweets by @batclub

Contact

  • Back To Bridge and Tunnel Club Home
    info -at- bridgeandtunnelclub.com

BATC Main Page

  • Bridge and Tunnel Club

2025 | Bridge and Tunnel Club Blog